"Когда я был ребенком, амил смастерила маленький фиал из стекла и, когда я плакал, собирала в него мои слезы. Четыре фиала, подвешенных на кожаных шнурках, носила она на груди"
новое в воспитании детей. живо представила, как я бегаю за детьми с бутылочкой.
разве что в варианте "мама делает такую херню, что я невольно начинаю ржать и прекращаю плакать"
фикописцы однако. все-таки в каждой команде должен быть замкэпа по трезвому взгляду на креатив (в данном случае текст переводной, но все таки...)